Funai – A Câmara Legislativa do município de São Gabriel da Cachoeira reconheceu como oficiais as línguas indígenas Tukano, Baniwa e Nheengatu (palavra Tupi que quer dizer língua apropriada para todos falarem), tida como idioma geral na Amazônia. Com a aprovação do projeto de lei, apresentado pelo vereador descendente da etnia Baniwa, Isaú Ambrósio, São Gabriel da Cachoeira passa a ser o único município no país a ter quatro idiomas oficiais. O Nheengatu tem sua origem no Tupi e surgiu na época da colonização para dar uma unidade à comunicação dos povos, cuja a fala tinha origem no tronco lingüístico Tupi e chegou a ser falada pelos habitantes, independente de sua raça.
A predominância de povos indígenas na população local, cerca de 45 mil habitantes, foi a justificativa do vereador para a apresentação do projeto. Na região há cerca de 37 etnias diferentes, que representam 92% da população. Pela lei aprovada, no prazo de cinco anos todas as repartições públicas e empresas da iniciativa privada deverão ter um funcionário com domínio dos quatro idiomas. Além disso, a documentação oficial deverá incluir, além do português, a versão nos três idiomas indígenas. Para ampliar os benefícios do reconhecimento das línguas indígenas, o prefeito de São Gabriel da Cachoeira, Raimundo Quirino (PFL) pretende estudar junto às secretarias de Educação do estado e do município, a inclusão dos idiomas no programa escolar de ensino fundamental e médio. São Gabriel da Cachoeira está situado no noroeste do Amazonas, na região conhecida popularmente como “cabeça do cachorro”, a 1064 quilômetros de Manaus (AM).
Simone Cavalcante